{"id":26032,"date":"2019-03-30T12:21:00","date_gmt":"2019-03-30T11:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/?p=26032"},"modified":"2019-04-01T17:56:55","modified_gmt":"2019-04-01T15:56:55","slug":"i-vincitori-del-miworld-young-film-festival-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/en\/2019\/03\/i-vincitori-del-miworld-young-film-festival-2\/","title":{"rendered":"I vincitori del MiWorld Young Film Festival"},"content":{"rendered":"\n<p>Si \u00e8 conclusa sabato 30 marzo all&#8217;Auditorium San Fedele la 1\u00aa edizione del <strong><a aria-label=\"MiWorld Young Film Festival (si apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/miwy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MiWorld Young Film Festival &#8211; MiWY<\/a><\/strong>, organizzato da <a aria-label=\"Associazione COE (si apre in una nuova scheda)\" href=\"http:\/\/www.coeweb.org\/\ufeff\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Associazione <\/a><em><a aria-label=\"Associazione COE (si apre in una nuova scheda)\" href=\"http:\/\/www.coeweb.org\/\ufeff\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">COE<\/a><\/em> e <em><a aria-label=\"Fondazione ISMU (si apre in una nuova scheda)\" href=\"http:\/\/old.ismu.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fondazione ISMU<\/a><\/em>. La Cerimonia di Premiazione \u00e8 stata condotta da <strong>Marco Maccarini<\/strong>, con la partecipazione di una testimonial e madrina d&#8217;eccezione, l&#8217;attrice e modella <strong>Tezeta Abraham<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;appuntamento dedicato agli studenti ha visto la partecipazione attiva di pi\u00f9 di 2000 ragazzi e docenti che hanno potuto scoprire e approfondire attraverso i <a aria-label=\"film (si apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/miwy-film\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">film<\/a> le culture di Africa, Asia e America Latina.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\"><strong>Ecco i film vincitori dei premi MiWY!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"background-color:#e6e11c;color:#007378;font-size:32px;text-align:center\" class=\"has-text-color has-background\"><strong>Premio della Giuria Docenti ISMU &#8211; Big Zebra<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il premio, assegnato da 17 docenti di diverse scuole di Milano, consiste nell\u2019acquisizione dei diritti non theatrical ed educational per la distribuzione in Italia.<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-very-light-gray-background-color is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" width=\"900\" height=\"507\" src=\"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/media\/2019\/03\/Yomeddine-by-Abu-Bakr-Shawky_2-1-900x507.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26045\" srcset=\"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/media\/2019\/03\/Yomeddine-by-Abu-Bakr-Shawky_2-1-900x507.jpg 900w, https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/media\/2019\/03\/Yomeddine-by-Abu-Bakr-Shawky_2-1-360x202.jpg 360w, https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/media\/2019\/03\/Yomeddine-by-Abu-Bakr-Shawky_2-1-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/media\/2019\/03\/Yomeddine-by-Abu-Bakr-Shawky_2-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/media\/2019\/03\/Yomeddine-by-Abu-Bakr-Shawky_2-1.jpg 1422w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p style=\"color:#e83287;font-size:52px\" class=\"has-text-color\"><a aria-label=\"Yomeddine (si apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/film\/yomeddine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Yomeddine<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Abu Bakr Shawky<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus my-custom-spoiler su-spoiler-closed\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Motivazione<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"> Per aver coniugato con delicatezza e ironia temi\u00a0 classici, come quello del viaggio e della ricerca delle proprie origini ,\u00a0 con temi trasversali come\u00a0 la\u00a0diversit\u00e0\u00a0 nelle sue varie sfaccettature.<br \/>\n&#8211; Un road movie in scenari periferici di un Egitto non turistico che ha al<br \/>\ncentro Beshay, un uomo dal corpo indelebilmente segnato, e Obama, un bambino orfano\u00a0 che lo sceglie come guida. Entrambi sono alla ricerca di un luogo a cui appartenere, liberi dal muro di pregiudizi che li separa dal resto della societ\u00e0.<br \/>\n&#8211; Il film \u00e8 una riflessione sul giudizio che crediamo gli altri esprimano costantemente su di noi, ed evidenzia la difficolt\u00e0 di accettarci come<br \/>\nsiamo.<br \/>\n&#8211; Un racconto sull\u2019amicizia, sulla solidariet\u00e0 \u00a0e sull\u2019importanza dell\u2019 ascolto e<br \/>\ndell\u2019apprezzamento delle piccole cose.<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p style=\"background-color:#e6e11c;color:#007378;font-size:32px;text-align:center\" class=\"has-text-color has-background\"><strong>Premio della Giuria Studenti COE &#8211; Little Zebra<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il premio, assegnato da 12 studenti di diverse scuole secondarie di 2\u00b0 grado di Milano, consiste nell\u2019acquisizione dei diritti non theatrical ed educational per la distribuzione in Italia.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-very-light-gray-background-color is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"335\" src=\"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/media\/2019\/03\/Tangente-by-Julie-Jouve-Rida-Belghiat_1-800x335-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26058\" srcset=\"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/media\/2019\/03\/Tangente-by-Julie-Jouve-Rida-Belghiat_1-800x335-2.jpg 800w, https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/media\/2019\/03\/Tangente-by-Julie-Jouve-Rida-Belghiat_1-800x335-2-768x322.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p style=\"color:#e83287;font-size:52px\" class=\"has-text-color\"><a aria-label=\"Tangente (si apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/film\/tangente\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tangente<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Julie Jouve e Rida Belghiat<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus my-custom-spoiler su-spoiler-closed\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Motivazione<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"> In quanto giuria siamo partiti ponendoci una domanda fondamentale: Cosa cerchiamo in un film?<br \/>\nLa nostra decisione \u00e8 ricaduta su Tangente perch\u00e9 presenta:<br \/>\n&#8211; Personaggi concatenati gli uni con gli altri che lasciano un segno indelebile nella mente degli spettatori e permettono di percepire le stesse sensazioni del protagonista attraverso i suoni.<br \/>\n&#8211; Il sonoro infatti, voce narrante del cortometraggio, stimola i sensi e guida lo spettatore.<br \/>\n&#8211; Il tema centrale \u00e8 il riscatto personale e sociale che, affrontato in modo delicato, mette in luce dinamiche che molte societ\u00e0 trascurano.<br \/>\n&#8211; La combinazione di fiction, emozioni, problemi sociali e realt\u00e0 ci d\u00e0 come risultato questo cortometraggio.<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p style=\"background-color:#e6e11c;color:#007378;font-size:32px;text-align:center\" class=\"has-text-color has-background\"><strong>Premio del Pubblico al Miglior Lungometraggio MiWY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il premio, assegnato dai circa 2000 studenti che hanno partecipato alle proiezioni mattutine, \u00e8 sostenuto dal progetto &#8220;MiWorld Young: il Mondo a Milano in un festival di cinema per le scuole&#8221; finanziato nell&#8217;ambito del Piano nazionale Cinema per la Scuola promosso dal MiBAC e dal MiUR (euro 1.000).<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-very-light-gray-background-color is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" width=\"900\" height=\"507\" src=\"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/media\/2019\/03\/Induced-Labor-by-Khaled-Diab_1-1-900x507.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26061\" srcset=\"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/media\/2019\/03\/Induced-Labor-by-Khaled-Diab_1-1-900x507.jpg 900w, https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/media\/2019\/03\/Induced-Labor-by-Khaled-Diab_1-1-360x202.jpg 360w, https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/media\/2019\/03\/Induced-Labor-by-Khaled-Diab_1-1-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/media\/2019\/03\/Induced-Labor-by-Khaled-Diab_1-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/media\/2019\/03\/Induced-Labor-by-Khaled-Diab_1-1.jpg 1422w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p style=\"color:#e83287;font-size:52px\" class=\"has-text-color\"><a aria-label=\"Induced Labour (si apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/film\/induced-labor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Induced Labor<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Khaled Diab<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p style=\"background-color:#e6e11c;color:#007378;font-size:32px;text-align:center\" class=\"has-text-color has-background\"><strong>Premio del Pubblico al Miglior Cortometraggio MiWY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il premio, assegnato dai circa 2000 studenti che hanno partecipato alle proiezioni mattutine, \u00e8 sostenuto dal progetto &#8220;MiWorld Young: il Mondo a Milano in un festival di cinema per le scuole&#8221; finanziato nell&#8217;ambito del Piano nazionale Cinema per la Scuola promosso dal MiBAC e dal MiUR (euro 500).<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-very-light-gray-background-color is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"335\" src=\"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/media\/2019\/03\/Tangente-by-Julie-Jouve-Rida-Belghiat_1-800x335-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26058\" srcset=\"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/media\/2019\/03\/Tangente-by-Julie-Jouve-Rida-Belghiat_1-800x335-2.jpg 800w, https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/media\/2019\/03\/Tangente-by-Julie-Jouve-Rida-Belghiat_1-800x335-2-768x322.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p style=\"color:#e83287;font-size:52px\" class=\"has-text-color\"><a aria-label=\"Tangente (si apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/film\/tangente\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tangente<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Julie Jouve e Rida Belghiat<\/p>\n<\/div><\/div>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I quattro premi MiWY, il Festival nel Festival dedicato ai giovani. <a class=\"go\" href=\"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/en\/2019\/03\/i-vincitori-del-miworld-young-film-festival-2\/\"> \u2014&nbsp;Read&nbsp;more<\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":26120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26032"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26032"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26283,"href":"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26032\/revisions\/26283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalcinemaafricano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}